Easy access to snowboarding
When you stay at Apartamenty pod Łysicą in Górno, you'll be near ski lifts and within a 5-minute drive of Sabat Krajno. This beach aparthotel is 2.6 mi (4.1 km) from Świętokrzyskie Mountains and 8.2 mi (13.2 km) from Swietokrzyski National Park.
Treat yourself to a stay in one of the 4 individually decorated guestrooms, featuring fireplaces and flat-screen televisions. Rooms have private balconies. Kitchens are outfitted with refrigerators, stovetops, and microwaves. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment.
Enjoy the convenience of ski-in/ski-out access at this aparthotel, which also features a waterslide and a spa tub. Additional features at this aparthotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and ski storage. Guests can get around on the shuttle (surcharge), which operates within 200 km.
Featured amenities include express check-in, express check-out, and dry cleaning/laundry services. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and free self parking is available onsite.
German, English, Polish
Top Location: Highly rated by recent guests (10)
Want a great night's sleep? This property was highly rated for its very comfy beds.
Free Private Parking Available On Site
Free self parking
Uncovered parking
There are more repeat guests here than most other properties.
Most popular facilities
Bar
Breakfast available
Laundry
Spa
Pool
Free wifi
Parking
Restaurants
Apartment, Fireplace, Mountain View (1)
646 sq ft Free wifi Free self parking Sleeps 8 1 Double Bed, 2 Twin Beds and 1 Double Sofa BedMore detailsApartment, Fireplace, Mountain View (2)
646 sq ft Free wifi Free self parking Sleeps 6 1 Double Bed, 2 Twin Beds and 1 Double Sofa BedMore detailsApartment, Fireplace, Mountain View (3)
646 sq ft Free wifi Free self parking Sleeps 6 1 Double Bed, 2 Twin Beds and 1 Double Sofa BedMore detailsApartment, Fireplace, Mountain View (4)
646 sq ft Free wifi Free self parking Sleeps 6 1 Double Bed, 2 Twin Beds and 1 Double Sofa BedMore detailsSuperior Suite, Fireplace, Mountain View (5)
635 sq ft Free wifi Free self parking Sleeps 4 1 Queen Bed and 1 Queen Sofa BedMore detailsWonderful · 6 reviews
Cleanliness
10.0/10
Location
0.0/10
Recommendation
100%
What's nearby
Sabat Krajno
1.5 km / 0.9 mi
Świętokrzyskie Mountains
3.8 km / 2.4 mi
Swietokrzyski National Park
13.2 km / 8.2 mi
Świętokrzyski National Park
17.2 km / 10.7 mi
Echo Shopping Center
20.2 km / 12.6 mi
Toys Museum
21.4 km / 13.3 mi
BWA Art Gallery
21.5 km / 13.3 mi
Sienkiewicza Street
21.6 km / 13.4 mi
Museum of the Kielce Village
21.7 km / 13.5 mi
Palace of the Krakow Bishops
21.9 km / 13.6 mi
National Museum in Kielcach
21.9 km / 13.6 mi
Museum of Toys and Play
21.9 km / 13.6 mi
Kielce City Stadium
22.2 km / 13.8 mi
Stadium Kielce
22.2 km / 13.8 mi
Kadzielnia Nature Reserve
22.8 km / 14.2 mi
Most Popular Amenities
Bar
Breakfast available
Laundry
Spa
Pool
Free wifi
Parking
Restaurants
Top family-friendly amenities
Extra beds/cribs
Parking and transportation
Airport transportation (surcharge)
Wheelchair accessible parking
Free self parking
Uncovered parking
Food and drink
Barbecue grill(s)
Coffee/tea in common areas
Restaurant dining guide
Internet
Available in all rooms: Free WiFi
Available in some public areas: Free WiFi
Restaurants on site
Pool sun loungers
Activities nearby
Free self parking
Uncovered parking
Things to do
Television in common areas
Outdoor seasonal pool
Access to nearby outdoor pool
Television
Family friendly
Laundry facilities
Cribs/infant beds (surcharge)
Guest services
Concierge services
Laundry facilities
Multilingual staff
Dry cleaning/laundry service
Tours/ticket assistance
Families love it for
Cribs/infant beds (surcharge)
Outdoors
Outdoor seasonal pool
Access to nearby outdoor pool
Pool sun loungers
Terrace
Full-service spa
Spa services on site
Sauna
Languages spoken
German
English
Polish
If you have requests for specific accessibility needs, please contact the property using the information on the reservation confirmation received after booking.
Common areas
Ski-in/ski-out access
Wheelchair accessible parking
Access to nearby outdoor pool
Wheelchair accessible (may have limitations)
Wheelchair accessible
Check-in
From 3:00 PM
Guests are required to show a photo ID and credit card at check-in.
Check-out
Until 10:30 AM
Cancellation/ prepayment
Cancellation and prepayment policies vary according to accommodation type.Enter your stay dates and check the conditions of your selected option.
General Instructions
The front desk is open daily from 6 AM - 11 PM. The front desk is staffed during limited hours.
Age restriction
The minimum age for check-in is 18
Cards accepted at this property
Optional extras
The above list may not be comprehensive. Fees and deposits may not include tax and are subject to change.
We should mention
92% of our clients have rated us with 5 stars





Flight inclusive holiday packages and Flight Plus Holidays (as defined in our Terms of Business) on this website are financially protected by the ATOL scheme. The ATOL protection does not apply to all holiday and travel services listed on this website. Please ask us to confirm what protection may apply to your booking. If you do not receive an ATOL certificate then the booking will not be ATOL protected. If you do receive an ATOL Certificate but all the parts of your trip are not listed on it, those parts will not be ATOL protected.
Please see our Terms of Business for information, or for more information about financial protection and the ATOL Certificate go to: http://www.atol.org.uk .
© 2026 iTravel Holidays | All rights reserved.